osmanlı belgelerinin dili. katalonya halkinin ozerklik muhtariyet i idare talep ettigi ve ulkenin her tar katalonya halkinin ozerklik muhtariyet i idare tarih palestine malayca